آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026.
هذه ترجمة لإشعار الخصوصية الصادر باللغة الإنجليزية. وفي حال وجود أي تعارض، تكون الأولوية للنسخة الإنجليزية، ما لم يقتضِ القانون المحلي خلاف ذلك. English
يتوفر هذا الإشعار أيضًا باللغات التالية: 한국어 · Português (Brasil) · Español · العربية · Türkçe · ไทย · 日本語 · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Deutsch · Français · Italiano · Nederlands · Polski · Svenska · Dansk · Norsk.
يوضح هذا الإشعار كيفية تعامل شركة PathIQ Pte. Ltd. مع البيانات الشخصية في سياقين مختلفين: (أ) موقعنا الإلكتروني وعلاقاتنا التجارية، و(ب) منتجاتنا المتعلقة بالبيانات والهوية والرؤى التحليلية والمخاطر. وتتناول الأقسام من 3 فما بعدها السياق (ب) بصورة رئيسية، إذ إن معظم الأشخاص الذين نعالج بياناتهم لم يتعاملوا معنا بشكل مباشر قط.
تعالج PathIQ بيانات شخصية تتعلق بأفراد في أستراليا والنمسا وبلجيكا والبرازيل وكولومبيا والدنمارك وفرنسا وألمانيا وهونغ كونغ والهند وإندونيسيا وأيرلندا وإيطاليا واليابان وماليزيا والمكسيك وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والفلبين وبولندا والبرتغال وجمهورية كوريا والمملكة العربية السعودية وسنغافورة وإسبانيا وسريلانكا والسويد وتايوان وتايلاند وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. ولا نعالج عن علمٍ بيانات شخصية تتعلق بالمقيمين في فيتنام، ولا نقدّم منتجاتنا المتعلقة بالبيانات فيها.
ينبغي للمقيمين في الولايات المتحدة أيضًا الاطلاع على القسم 12، الذي يوضح كيفية إلغاء الاشتراك في بيع المعلومات الشخصية ومشاركتها، وكيفية الوصول إليها أو تصحيحها أو حذفها. ويتضمن القسم 13 معلومات إضافية للأفراد في دول محددة أخرى.
شركة PathIQ Pte. Ltd. شركة مؤسسة في سنغافورة، ويقع مكتبها المسجل في العنوان: 1 Raffles Place, #34-04, One Raffles Place, Singapore 048616.
يتوقف دورنا بموجب قانون حماية البيانات على المنتج المعني. فحين نحدد الغرض من معالجة البيانات الشخصية وكيفيتها، نكون جهة تحكم (وتُسمّى بموجب قانون حماية البيانات الشخصية السنغافوري (PDPA) "منظمة")، ويصف هذا الإشعار تلك المعالجة. وحين نعالج البيانات الشخصية حصرًا بناءً على تعليمات موثقة من العميل، نكون جهة معالجة (وتُسمّى بموجب قانون PDPA "وسيط بيانات")، ويسري عندئذٍ إشعار الخصوصية الخاص بالعميل.
| المنتج | دورنا | ملاحظات |
|---|---|---|
| Audience IQ | جهة تحكم / جهة معالجة | إنشاء الشرائح وتفعيلها. |
| Insights IQ | جهة تحكم / جهة معالجة | مخرجات تحليلية مجمّعة ومشتقة. |
| Trust IQ | جهة تحكم / جهة معالجة | التحقق من الهوية ومؤشرات المخاطر. لا يُقدَّم في الولايات المتحدة. |
| PathIQ Platform | جهة تحكم / جهة معالجة | مخطط الهوية الأساسي والبنية التحتية للتسليم. |
| الموقع الإلكتروني والتسويق | جهة تحكم | الاستفسارات وجهات الاتصال التجارية وملفات تعريف الارتباط والتحليلات. |
يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا عبر hello@path-iq.ai.
نحن نقدّر خصوصيتك وحقوقك بصفتك صاحب بيانات، ولذلك عيّنّا مجموعة Prighter (Prighter Group) مع شركائها المحليين ممثلًا لنا في شؤون الخصوصية ونقطة اتصال لك في المناطق التالية:
توفر لك Prighter وسيلة سهلة لممارسة حقوقك المتعلقة بالخصوصية (مثل طلبات الوصول إلى البيانات الشخصية أو محوها). إذا كنت ترغب في التواصل معنا عبر ممثلنا Prighter أو ممارسة حقوقك بصفتك صاحب بيانات، فيُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://app.prighter.com/portal/18230372912
عيّنّا، أو نعمل على تعيين، الممثلين والمسؤولين المحليين التالين. ويمكنك التواصل معهم بشأن أي مسألة تتعلق بالمعالجة الموصوفة في هذا الإشعار.
| الولاية القضائية | الدور | جهة الاتصال |
|---|---|---|
| المنطقة الاقتصادية الأوروبية | الممثل في الاتحاد الأوروبي (المادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)) | Prighter Group: app.prighter.com/portal/18230372912 |
| المملكة المتحدة | الممثل في المملكة المتحدة (المادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR)) | Prighter Group: app.prighter.com/portal/18230372912 |
| البرازيل | Encarregado (مسؤول حماية البيانات) | ستُنشر التفاصيل لاحقًا. وإلى حين ذلك، يُرجى التواصل عبر hello@path-iq.ai. |
| جمهورية كوريا | كبير مسؤولي الخصوصية والممثل المحلي | Michael G add, hello@path-iq.ai |
| تايلاند | الممثل في تايلاند ومسؤول حماية البيانات | ستُنشر التفاصيل لاحقًا. وإلى حين ذلك، يُرجى التواصل عبر hello@path-iq.ai. |
| تركيا | ممثل جهة التحكم في البيانات | ستُنشر التفاصيل لاحقًا. وإلى حين ذلك، يُرجى التواصل عبر hello@path-iq.ai. |
| المملكة العربية السعودية | الممثل في المملكة | ستُنشر التفاصيل لاحقًا. وإلى حين ذلك، يُرجى التواصل عبر hello@path-iq.ai. |
| الفلبين | مسؤول حماية البيانات | Michael G add, hello@path-iq.ai |
| سريلانكا | مسؤول حماية البيانات | Michael G add, hello@path-iq.ai |
| إندونيسيا | مسؤول حماية البيانات | Michael G add, hello@path-iq.ai |
تختلف الفئات باختلاف المنتج. ولا نحتفظ بسجل موحّد واحد لكل فرد.
لا تُجمع معظم البيانات الشخصية التي نعالجها من الأفراد مباشرةً. بل نحصل عليها من الفئات التالية من المصادر:
عندما نتلقى من الناشرين ومطوري التطبيقات بيانات تتعلق بأفراد في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، تُجمع الموافقة عبر منصات إدارة الموافقة العاملة وفق إطار الشفافية والموافقة (TCF) الصادر عن IAB Europe، الذي تشارك فيه PathIQ بصفتها مورِّدًا. ولا نعالج تلك البيانات إلا إذا كانت إشارة الموافقة التي نتلقاها تشمل PathIQ والأغراض ذات الصلة.
نُلزم كل مورِّد بأن يؤكد تعاقديًا أن لديه أساسًا نظاميًا صحيحًا للإفصاح لنا عن البيانات الشخصية، وأنه في حال كانت الموافقة هي الأساس، فإن الموافقة التي حصل عليها تشمل الإفصاح لـ PathIQ، والترخيص لعملائنا، والأغراض الموصوفة في هذا الإشعار، وأن يقدّم ما يثبت تلك الموافقة عند الطلب. وتتوفر قائمة بالفئات الحالية لمصادر بياناتنا عند الطلب عبر hello@path-iq.ai.
ولأننا نتلقى البيانات الشخصية من هذه المصادر وليس منك، ونحتفظ بها مرتبطةً بمعرِّفات مستعارة دون بيانات اتصال، فإننا لا نستطيع عمومًا إبلاغ الأفراد مباشرةً بأننا نحتفظ ببياناتهم. لذلك نتيح هذا الإشعار للعموم بدلًا من ذلك، وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة يُفصَح عنا بصفتنا مورِّدًا في واجهات الموافقة الخاصة بالناشرين والتطبيقات التي نتلقى منها البيانات. ولا نستخدم عناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف المُجزَّأة للتواصل مع الأفراد. ويمكنك أن تسألنا عن المصدر الذي حصلنا منه على البيانات الشخصية المتعلقة بك عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai.
| الغرض | الأساس بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات / اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة | الأساس بموجب قانون PDPA |
|---|---|---|
| بناء مخطط الهوية وصيانته؛ ومطابقة المعرِّفات المستعارة وتوحيدها | الموافقة التي حصل عليها المصدر | الموافقة |
| إنشاء شرائح الجمهور وتفعيلها لأغراض التسويق | الموافقة التي حصل عليها المصدر | الموافقة |
| التحقق من الهوية، ومنع الاحتيال، وتقييم المخاطر (Trust IQ) | المصالح المشروعة — منع الاحتيال والتحقق من الهوية | استثناء المصالح المشروعة؛ منع الاحتيال |
| إعداد رؤى مجمّعة وتقارير الحملات | المصالح المشروعة — قياس خدماتنا وتحسينها | تحسين الأعمال |
| الأمن، وسلامة الخدمة، ومراقبة المنصة | المصالح المشروعة — حماية أنظمتنا وعملائنا | استثناء المصالح المشروعة |
| تحسين منتجاتنا وتطويرها، بما في ذلك دقة مطابقة الهوية وجودة الشرائح | المصالح المشروعة — تحسين خدماتنا | تحسين الأعمال |
| الفوترة، وإدارة العقود، والدعم | تنفيذ عقد؛ التزام نظامي | الضرورة التعاقدية؛ المتطلبات النظامية |
| تسويق خدماتنا لجهات الاتصال التجارية | المصالح المشروعة، مع مراعاة حقك في الاعتراض في أي وقت | الموافقة، أو استثناء منطبق |
عندما نستند إلى المصالح المشروعة، فإننا نكون قد أجرينا تقييمًا للموازنة بين مصالحنا وحقوق الأفراد المعنيين وتوقعاتهم.
عندما نستند إلى موافقة حصل عليها أحد مصادر البيانات، يكون ذلك المصدر مسؤولًا عن الحصول عليها وإثباتها. ونشترط أن يكون إثبات الموافقة متاحًا عند الطلب ولأغراض التدقيق.
لا نُنشئ عن علمٍ شرائح تكشف عن الأصل العرقي أو الإثني، أو الآراء السياسية، أو المعتقدات الدينية أو الفلسفية، أو العضوية في النقابات العمالية، أو البيانات الجينية أو البيومترية، أو الصحة، أو الحياة الجنسية أو التوجه الجنسي، أو الجرائم الجنائية، ولا نحتفظ بها ولا نبيعها. ولا نعالج عن علمٍ البيانات الشخصية للأطفال دون سن 18 عامًا، ومنتجاتنا غير موجهة إلى الأطفال.
نُنشئ ملفات تعريفية بمعنى أننا نجمّع السجلات المستعارة في شرائح بحسب الاهتمام والميل، ونُصدر مؤشرات للمخاطر ومستوى الثقة.
وللقيام بذلك، نجمع بين البيانات الواردة من المصادر المذكورة في القسم 4، ونربط المعرِّفات التي يُرجَّح أنها تعود إلى الشخص نفسه عبر أجهزة ومتصفحات مختلفة، كالهاتف والحاسوب المحمول مثلًا. كما نتعرّف على الأجهزة باستخدام المعلومات التي ترسلها تلقائيًا، مثل عنوان IP وخصائص الجهاز.
لا نستخدم برامج حاسوبية لاتخاذ قرارات، أو للقيام بأعمال ترتبط ارتباطًا جوهريًا ومباشرًا باتخاذ القرارات، يُتوقع على نحو معقول أن تؤثر تأثيرًا كبيرًا في حقوق الفرد أو مصالحه، بما في ذلك القرارات التي تُنتج آثارًا قانونية أو آثارًا كبيرة مماثلة. ومخرجاتنا عبارة عن مؤشرات تُقدَّم إلى العملاء، الذين يتخذون قراراتهم بأنفسهم ويتحملون المسؤولية عن كيفية استخدام تلك المؤشرات، بما في ذلك أي اشتراط بتوفير مراجعة بشرية.
| الفئة | مدة الاحتفاظ |
|---|---|
| سجلات مخطط الهوية والمعرِّفات المستعارة | 3 أشهر |
| الانتماء إلى الشرائح والسمات المستنتجة | 3 أشهر |
| مؤشرات المخاطر والتحقق | 3 أشهر |
| سجلات الموافقة (بما في ذلك سلاسل الموافقة الخاصة بإطار TCF) والسجلات المرتبطة بها | 3 أشهر |
| مخرجات التقارير المجمّعة ومجهولة الهوية | يُحتفظ بها لأجل غير مسمى؛ ولم تعد بيانات شخصية |
| سجلات الحظر وإلغاء الاشتراك | يُحتفظ بها طوال المدة اللازمة لتنفيذ الطلب |
| سجلات جهات الاتصال التجارية والعملاء | مدة العلاقة التجارية + سنة واحدة |
| سجلات الفوترة والمحاسبة | 5 سنوات |
تُحذف السجلات التي تبلغ نهاية مدة الاحتفاظ بها أو يُخفى ما يدل على هويتها بصورة لا رجعة فيها. ولا نحتفظ بالبيانات الشخصية لأجل غير مسمى بحجة أنها قد تصبح مفيدة.
نفرض ضوابط تعاقدية مكتوبة على كل جهة مستلِمة، بما في ذلك تقييد الغرض، ومتطلبات الأمن، والقيود على النقل اللاحق.
PathIQ مؤسسة في سنغافورة وتعمل في أسواق متعددة. ولذلك قد تُنقل البيانات الشخصية إلى خارج الدولة التي يوجد فيها الفرد، ما لم يكن ذلك محظورًا تحديدًا بموجب قوانين الخصوصية ولوائحها في الولاية القضائية المحلية.
تُنقل البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد في المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى سنغافورة، التي لم تعترف المفوضية الأوروبية بأنها توفر مستوى ملائمًا من حماية البيانات. ونحمي عمليات النقل هذه باستخدام البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية. وتخضع عمليات نقل البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد في المملكة المتحدة لحماية ملحق نقل البيانات الدولي الصادر في المملكة المتحدة (UK International Data Transfer Addendum) والملحق بتلك البنود. ويمكنك طلب نسخة من الضمانات ذات الصلة عبر hello@path-iq.ai.
نخزّن البيانات الشخصية ونعالجها على خدمات Amazon Web Services (AWS) في سنغافورة، باستثناء البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد في الهند وإندونيسيا، التي نخزّنها في هاتين الدولتين وفقًا لمتطلبات توطين البيانات المحلية. ونفصح عنها للعملاء والشركاء في الدول المذكورة في بداية هذا الإشعار. وعندما يشترط قانون الدولة التي تصدر منها البيانات آلية نقل محددة، مثل البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن الهيئة الوطنية لحماية البيانات في البرازيل (ANPD)، أو العقود القياسية الصادرة عن هيئة حماية البيانات الشخصية في تركيا (Personal Data Protection Authority)، أو البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) في المملكة العربية السعودية، فإننا نستخدم تلك الآلية.
رهنًا بمكان وجودك وبالاستثناءات المعمول بها، قد يحق لك ما يلي:
يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها، والرجوع عن الموافقة على جمعها أو استخدامها أو الإفصاح عنها، باستخدام نموذج طلبات الخصوصية الخاص بنا أو عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai. ويتمتع المقيمون في الولايات المتحدة بالحقوق الإضافية وطرق تقديم الطلبات المبيّنة في القسم 12.
حقك في الاعتراض على التسويق المباشر. إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، يمكنك الاعتراض في أي وقت على استخدامنا لبياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر، بما في ذلك إنشاء شرائح الجمهور والتنميط المرتبط بها. وإذا اعترضت، فسنتوقف عن استخدام بياناتك الشخصية لتلك الأغراض. ولا يلزمك تقديم أي سبب.
إذا وصلت إلينا بياناتك عبر موقع إلكتروني أو تطبيق في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، يمكنك أيضًا الرجوع عن الموافقة أو الاعتراض على المعالجة في أي وقت من خلال إعدادات الخصوصية في ذلك الموقع الإلكتروني أو التطبيق، والتي تكون عادةً رابطًا أو قائمة بعنوان "الخصوصية" أو "إعدادات ملفات تعريف الارتباط". وتُنقل الخيارات التي تحددها هناك إلى PathIQ عبر إطار TCF الصادر عن IAB Europe، ونطبّقها على البيانات التي نحتفظ بها.
ينطبق هذا القسم على المقيمين في الولايات الأمريكية التي لديها قوانين لخصوصية المستهلك، بما في ذلك كاليفورنيا وكولورادو وكونيتيكت وديلاوير وإنديانا وآيوا وكنتاكي وماريلاند ومينيسوتا ومونتانا ونبراسكا ونيفادا ونيوهامبشير ونيوجيرسي وأوريغون ورود آيلاند وتينيسي وتكساس ويوتا وفرجينيا. وفي هذا القسم، يكون لعبارة "المعلومات الشخصية" المعنى المحدد لها في القانون المنطبق عليك.
PathIQ وسيط بيانات: إذ نجمع ونبيع معلومات شخصية عن مستهلكين لا تربطنا بهم علاقة مباشرة. وPathIQ بصدد التسجيل بصفتها وسيط بيانات في كاليفورنيا وتكساس وأوريغون وفيرمونت.
| الفئة | أمثلة | هل بيعت أو شوركت؟ |
|---|---|---|
| المعرِّفات | معرِّفات الإعلان على الأجهزة المحمولة، وعناوين البريد الإلكتروني المُجزَّأة، وأرقام الهواتف المُجزَّأة، ومعرِّفات ملفات تعريف الارتباط، وعناوين IP، والمعرِّفات الاحتمالية. | نعم |
| نشاط الإنترنت أو غيره من الشبكات الإلكترونية | نوع الجهاز، ونظام التشغيل، وخصائص المتصفح، والبيانات الوصفية للاتصال. | نعم |
| بيانات الموقع الجغرافي (التقريبي فقط) | الرمز البريدي أو المدينة أو الولاية. | نعم |
| المعلومات التجارية | اهتمامات الشراء المستخلصة من رؤى الإنفاق بالبطاقات المجمّعة والمقسّمة مسبقًا إلى شرائح، ومن الردود على الاستبيانات أو اللوحات البحثية. ولا نتلقى بيانات على مستوى المعاملات، ولا أرقام البطاقات، ولا تفاصيل الحسابات. | نعم، بوصفها جزءًا من شرائح الجمهور |
| الاستنتاجات | شرائح الاهتمام والميل إلى الشراء والمرحلة العمرية. | نعم |
| المعلومات المهنية | بيانات الاتصال التجارية لعملائنا وعملائنا المحتملين وزوّار موقعنا الإلكتروني. | لا |
| المعلومات الشخصية الحساسة | لا يوجد. | لا |
المصادر: فئات المصادر الواردة في القسم 4. الأغراض: بناء مخطط الهوية الخاص بنا وصيانته، وإنشاء شرائح الجمهور وترخيصها لأغراض الإعلان والتسويق، وإعداد رؤى مجمّعة، والأمن وسلامة الخدمة، والأغراض الأخرى الواردة في القسم 5. الجهات المستلِمة: نبيع المعلومات الشخصية أو نشاركها مع عملائنا (المعلنين والوكالات ومنصات الإعلان)، وشركاء التفعيل والقياس، وشركاء البيانات، على النحو الموصوف في القسم 9. ونفصح عن المعلومات الشخصية لأغراض تجارية لمزودي البنية التحتية والمستشارين المهنيين. الاحتفاظ: انظر القسم 8.
يُعدّ ترخيص شرائح الجمهور لعملائنا "بيعًا" للمعلومات الشخصية، ويُعدّ تسليمها لأغراض الإعلان الموجّه "مشاركة" و"إعلانًا موجّهًا" بموجب قوانين الولايات الأمريكية. ويحق لك إلغاء الاشتراك في بيع معلوماتك الشخصية ومشاركتها، وفي الإعلان الموجّه، وفي التنميط الذي يُنتج آثارًا قانونية أو آثارًا كبيرة مماثلة (ونحن لا نقوم بهذا النوع من التنميط، على النحو الموضح في القسم 7).
لإلغاء الاشتراك، استخدم نموذج طلبات الخصوصية الخاص بنا (الذي يمكن الوصول إليه أيضًا من صفحة عدم بيع معلوماتي الشخصية أو مشاركتها (Do Not Sell or Share My Personal Information))، أو اتصل بالرقم 1-866-I-OPT-OUT (1-866-467-8688) وأدخل رمز الخدمة 2522، أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai. وأبلغنا بالمعرِّفات التي تريد منا اتخاذ الإجراء بشأنها، مثل معرِّف الإعلان على جهازك المحمول، أو عنوان بريدك الإلكتروني، أو رقم هاتفك. وسنضيفها إلى قائمة الحظر لدينا، ونتوقف عن بيع البيانات المرتبطة بها ومشاركتها، ونُبلغ الأطراف الثالثة التي بعنا لها تلك البيانات أو شاركناها معها بالتوقف. ولا يلزمك التحقق من هويتك لإلغاء الاشتراك.
نتعامل مع إشارة التحكم العالمي في الخصوصية (Global Privacy Control - GPC) التي يرسلها متصفحك إلى موقعنا الإلكتروني، أو التي يمررها إلينا ناشر أو شريك مع البيانات، بوصفها طلبًا صحيحًا لإلغاء الاشتراك بالنسبة إلى ذلك المتصفح أو الجهاز.
بحسب الولاية التي تقيم فيها، يحق لك ما يلي:
لن نميّز ضدك بسبب ممارستك لأي من هذه الحقوق.
يمكن للمقيمين في كاليفورنيا أيضًا أن يطلبوا من جميع وسطاء البيانات المسجّلين حذف معلوماتهم الشخصية بطلب واحد عبر منصة طلبات الحذف وإلغاء الاشتراك في كاليفورنيا (California Delete Request and Opt-out Platform - DROP) على privacy.ca.gov/drop. ونراجع منصة DROP مرة واحدة على الأقل كل 45 يومًا، ونعالج الطلبات التي ترسلها إلينا.
التحقق. نحتفظ بالمعلومات الشخصية في صورة مستعارة، مرتبطةً بمعرِّفات مثل معرِّفات الإعلان على الأجهزة المحمولة وعناوين البريد الإلكتروني المُجزَّأة بدلًا من الأسماء. وللوصول أو التصحيح أو الحذف، زوّدنا بالمعرِّفات التي تريد منا البحث عنها. وسنتحقق من أن الطلب صادر عن الشخص الذي تتعلق به تلك المعرِّفات، على سبيل المثال من خلال تأكيد السيطرة على عنوان البريد الإلكتروني، ولن نطلب إلا المعلومات التي نحتاج إليها لهذا الغرض. وإذا تعذّر علينا التحقق من طلب حذف، فسنتعامل معه مع ذلك بوصفه طلبًا لإلغاء الاشتراك في البيع والمشاركة.
الوكلاء المفوَّضون. يمكنك الاستعانة بوكيل مفوَّض لتقديم طلب. وسنطلب من الوكيل الإذن الموقّع منك، وقد نطلب منك تأكيد هويتك معنا مباشرةً.
المهل الزمنية. نؤكد استلام الطلب خلال 10 أيام عمل، ونرد عليه خلال 45 يومًا، ويجوز لنا تمديد هذه المدة مرة واحدة لمدة 45 يومًا إضافية عندما يكون ذلك ضروريًا على نحو معقول؛ وسنُبلغك إذا فعلنا ذلك. وننفّذ طلبات إلغاء الاشتراك خلال 15 يوم عمل.
إذا رفضنا طلبك، يمكنك الطعن في ذلك عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai مع كتابة "Privacy appeal" في سطر الموضوع، خلال مدة معقولة من تاريخ قرارنا. وسنرد كتابيًا خلال المدة التي يشترطها قانون ولايتك، والتي تتراوح عمومًا بين 45 و60 يومًا، مع توضيح قرارنا. وإذا رُفض طعنك، يمكنك التواصل مع المدعي العام لولايتك.
يمكن للمقيمين في نيفادا إلغاء الاشتراك في بيع المعلومات المشمولة باستخدام أي من الطرق المذكورة أعلاه.
ننشر، عن كل سنة ميلادية وبحلول 1 يوليو من السنة التالية، عدد طلبات المعرفة والحذف وإلغاء الاشتراك التي تلقيناها، وتلك التي استجبنا لها كليًا أو جزئيًا، وتلك التي رفضناها، ومتوسط (الوسيط) عدد الأيام التي استغرقناها للرد.
يُضاف هذا القسم إلى بقية هذا الإشعار بالنسبة إلى الأفراد في الدول المذكورة أدناه. ويمكنك تقديم أي طلب وارد في هذا القسم باستخدام نموذج طلبات الخصوصية الخاص بنا أو عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai. وترد تفاصيل ممثلينا المحليين ومسؤولي حماية البيانات لدينا في القسم 2.
لا نجمع المعلومات الشخصية منك مباشرةً، بل نتلقاها من المصادر الموصوفة في القسم 4. ويُبلغك هذا الإشعار بأننا نحتفظ بها، وبالأغراض التي نستخدمها من أجلها (القسم 5)، وبالجهات التي تتلقاها (القسم 9)، وباسمنا وعنواننا (القسمان 1 و18)، وبحقوقك في الوصول إليها وتصحيحها (القسم 11). ويمكن التواصل مع مسؤول الخصوصية لدينا عبر hello@path-iq.ai. وإذا لم تكن راضيًا عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب مفوض الخصوصية (Office of the Privacy Commissioner) (privacy.org.nz).
تتمتع بالحقوق المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية B.E. 2562 (Personal Data Protection Act B.E. 2562)، بما في ذلك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية، والحصول عليها، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها والاعتراض عليها، والرجوع عن الموافقة. ويرد ذكر ممثلنا في تايلاند ومسؤول حماية البيانات لدينا في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية (Personal Data Protection Committee).
تتمتع بالحقوق المنصوص عليها في قانون خصوصية البيانات لسنة 2012 (Data Privacy Act of 2012)، بما في ذلك الحق في العلم، والوصول، والاعتراض، والتصحيح، والمحو أو الحجب، وقابلية نقل البيانات. ويرد ذكر مسؤول حماية البيانات لدينا في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية للخصوصية (National Privacy Commission) (privacy.gov.ph).
ينطبق هذا الجزء على معالجة البيانات الشخصية الرقمية للأفراد في الهند بموجب قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لسنة 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) وقواعد حماية البيانات الشخصية الرقمية لسنة 2025 (Digital Personal Data Protection Rules, 2025). ونخزّن البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد في الهند داخل الهند.
| البيانات الشخصية | الغرض |
|---|---|
| معرِّفات الإعلان على الأجهزة المحمولة، ومعرِّفات ملفات تعريف الارتباط، وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف المُجزَّأة | مطابقة المعرِّفات التي تتعلق بالجهاز نفسه أو الشخص نفسه، وبناء شرائح الجمهور وترخيصها لأغراض الإعلان. |
| إشارات الأجهزة والإشارات التقنية، مثل عنوان IP ونوع الجهاز ونظام التشغيل | مطابقة المعرِّفات، ومنع الاحتيال، والحفاظ على أمن خدماتنا. |
| الموقع التقريبي (الرمز البريدي أو المدينة أو الولاية) | بناء شرائح الجمهور القائمة على الموقع. |
| الاهتمامات المستنتجة، والميل إلى الشراء، وفئات المرحلة العمرية | بناء شرائح الجمهور وترخيصها، وإعداد رؤى مجمّعة. |
| سجلات الموافقة | الاحتفاظ بما يثبت موافقتك واحترام رجوعك عنها. |
الموافقة. نعالج هذه البيانات استنادًا إلى موافقتك، التي يجمعها لصالحنا الناشرون ومطورو التطبيقات ومشغلو الاتصالات الذين يزوّدوننا بها. ويمكنك الرجوع عن الموافقة في أي وقت، بالسهولة نفسها التي منحتها بها: من خلال إعدادات الخصوصية في التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو خدمة الاتصالات المعنية، أو من خلال مدير موافقات مسجَّل، أو بالتواصل معنا. وعند رجوعك عن الموافقة، نتوقف عن معالجة بياناتك الشخصية ونحذفها خلال مدة معقولة، ما لم يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.
حقوقك. يمكنك طلب ملخص للبيانات الشخصية التي نعالجها عنك وكيفية معالجتنا لها، وهويات الجهات المؤتمنة على البيانات (data fiduciaries) وجهات المعالجة الأخرى التي شاركناها معها؛ وأن تطلب منا تصحيحها أو استكمالها أو تحديثها أو محوها؛ وأن تُسمّي شخصًا آخر لممارسة حقوقك في حال وفاتك أو عجزك عن ممارستها.
الأطفال. لا نعالج عن علمٍ البيانات الشخصية لأي شخص دون سن 18 عامًا، ولا نتتبع الأطفال، ولا نراقب سلوكهم، ولا نوجّه الإعلانات إليهم.
التظلمات. تواصل معنا عبر hello@path-iq.ai. وسنرد خلال المدة التي تشترطها قواعد حماية البيانات الشخصية الرقمية لسنة 2025. وإذا لم تكن راضيًا عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات في الهند (Data Protection Board of India).
اللغة. سنوفّر هذا الإشعار، عند الطلب، بأي لغة مدرجة في الجدول الثامن من دستور الهند.
بموجب القانون رقم 27 لسنة 2022 بشأن حماية البيانات الشخصية (Law No. 27 of 2022 on Personal Data Protection)، يمكنك الوصول إلى بياناتك الشخصية، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها والاعتراض عليها، والاعتراض على القرارات المبنية حصرًا على المعالجة الآلية، والرجوع عن الموافقة. ونعالج البيانات الشخصية استنادًا إلى الموافقة التي حصلت عليها مصادرنا. وأنواع البيانات التي نعالجها موصوفة في القسم 3، ومدد الاحتفاظ والمعالجة لدينا موصوفة في القسم 8. ونخزّن البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد في إندونيسيا داخل إندونيسيا. وقبل نقل البيانات الشخصية إلى خارج إندونيسيا، نقيّم المخاطر ونتأكد من أن الوجهة توفر مستوى حماية مساويًا أو أعلى، أو نضع ضمانات ملزمة، أو نحصل على موافقتك. وإذا أثّر فيك خرق للبيانات، فسنُخطرك ونُخطر الجهة المختصة خلال 3 x 24 ساعة. ويرد ذكر مسؤول حماية البيانات لدينا في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في إندونيسيا.
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 9 لسنة 2022 (Personal Data Protection Act No. 9 of 2022)، يمكنك الوصول إلى بياناتك الشخصية، وتصحيحها أو استكمالها، والرجوع عن الموافقة، والاعتراض على المعالجة، بما في ذلك لأغراض التسويق المباشر، وأن تطلب منا محوها، وأن تطلب مراجعة القرارات المبنية حصرًا على المعالجة الآلية. ولا ننقل البيانات الشخصية إلى خارج سريلانكا إلا إذا قيّمنا أن الدولة المستلِمة توفر حماية ملائمة أو إذا كانت هناك ضمانات مناسبة قائمة. ويرد ذكر مسؤول حماية البيانات لدينا في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في سريلانكا (Data Protection Authority of Sri Lanka) (dpa.gov.lk).
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (Personal Data Protection Act)، ولأننا نجمع البيانات الشخصية بصورة غير مباشرة، فإننا نُبلغك بما يلي: مصادر بياناتك الشخصية (القسم 4)؛ واسمنا (القسم 1)؛ وأغراض الجمع (القسم 5)؛ وفئات البيانات الشخصية (القسم 3)؛ ومدة الاستخدام ونطاقه الجغرافي والجهات المستلِمة وطريقته (الأقسام 8 و9 و10، والمعالجة الآلية لإنشاء شرائح الجمهور)؛ وحقوقك في الاستفسار عن بياناتك الشخصية والاطلاع عليها، والحصول على نسخ منها، واستكمالها أو تصحيحها، وطلب توقفنا عن جمعها أو معالجتها أو استخدامها، أو حذفها. وعند استخدام بياناتك الشخصية لأغراض التسويق لأول مرة، يمكنك رفض أي استخدام تسويقي لاحق، وسنتوقف عنه. ويمكنك تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية (Personal Data Protection Commission).
يمكنك طلب الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وتصحيحها عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai. ولا نستخدم عناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف المُجزَّأة لإرسال رسائل تسويق مباشر، ونشترط على أي مصدر يقدّم لنا بيانات شخصية مقابل عائد أن يكون قد حصل على الموافقة الكتابية التي يشترطها الجزء 6A من مرسوم البيانات الشخصية (الخصوصية) (Personal Data (Privacy) Ordinance). ويمكنك تقديم شكوى إلى مكتب مفوض الخصوصية للبيانات الشخصية (Office of the Privacy Commissioner for Personal Data) (pcpd.org.hk).
بموجب القانون العام لحماية البيانات (Lei Geral de Proteção de Dados - LGPD)، يمكنك أن تطلب منا تأكيد أننا نعالج بياناتك الشخصية؛ والوصول إليها، أو تصحيحها، أو إخفاء ما يدل على هويتها، أو حجبها، أو حذفها؛ والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل؛ ومعرفة الجهات العامة والخاصة التي نشاركها معها؛ والرجوع عن الموافقة. ويرد ذكر الـ encarregado (مسؤول حماية البيانات) لدينا في القسم 2. وبالنسبة إلى عمليات النقل إلى خارج البرازيل، نستخدم البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من الهيئة الوطنية لحماية البيانات (Autoridade Nacional de Proteção de Dados). ويمكنك تقديم شكوى إلى ANPD (gov.br/anpd).
الأغراض الأساسية، وهي الأغراض الضرورية لعلاقتنا بك: الاحتفاظ بسجلات خيارات الخصوصية الخاصة بك، والرد على طلباتك، والحفاظ على أمن خدماتنا. الأغراض الثانوية، التي يمكنك رفضها في أي وقت دون أن يؤثر ذلك في الأغراض الأساسية: بناء شرائح الجمهور، وترخيصها لعملائنا لأغراض الإعلان، وإعداد رؤى مجمّعة. وننقل البيانات الشخصية إلى عملائنا (المعلنين والوكالات ومنصات الإعلان) لتلك الأغراض الثانوية، استنادًا إلى الموافقة التي حصلت عليها مصادرنا.
يمكنك ممارسة حقوق ARCO الخاصة بك (الوصول (Acceso) والتصحيح (Rectificación) والإلغاء (Cancelación) والاعتراض (Oposición))، ورفض الأغراض الثانوية، وسحب موافقتك، وأن تطلب منا تقييد استخدام بياناتك الشخصية أو الإفصاح عنها، وذلك عبر البريد الإلكتروني hello@path-iq.ai. وأبلغنا باسمك أو بالمعرِّفات المعنية، وبعنوان بريد إلكتروني لتلقي ردنا، وبما تطلبه. وسنرد خلال 20 يوم عمل. وسنُبلغك بالتغييرات على هذا الإشعار من خلال نشر نسخة محدّثة على هذه الصفحة (القسم 17). ويمكنك تقديم شكوى إلى أمانة مكافحة الفساد والحكم الرشيد (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno).
بموجب القانون رقم 1581 لسنة 2012 (Law 1581 of 2012)، يمكنك معرفة بياناتك الشخصية وتحديثها وتصحيحها وحذفها، وطلب إثبات تفويضك، وإلغاء هذا التفويض. ونجيب عن الاستفسارات خلال 10 أيام عمل، وعن المطالبات خلال 15 يوم عمل. ويمكنك تقديم شكوى إلى هيئة الرقابة على الصناعة والتجارة (Superintendencia de Industria y Comercio) (sic.gov.co).
بموجب نظام حماية البيانات الشخصية، يحق لك العلم بمعالجة بياناتك الشخصية، والوصول إليها، والحصول على نسخة منها، وتصحيحها أو إتلافها، والرجوع عن الموافقة. ولا نستخدم البيانات الشخصية لأغراض الإعلان إلا بموجب موافقة حصلت عليها مصادرنا، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. ويرد ذكر ممثلنا في المملكة في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا).
بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية، يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها، والاعتراض في أي وقت على استخدامها لأغراض التسويق المباشر والتنميط. ويمكنك تقديم شكوى إلى مكتب الإمارات للبيانات.
بموجب المادة 11 من القانون رقم 6698 (KVKK)، يحق لك معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تخضع للمعالجة، وطلب معلومات بشأنها، ومعرفة غرض المعالجة والجهات المستلِمة داخل تركيا وخارجها، وطلب التصحيح أو الحذف، والاعتراض على النتائج الناتجة حصرًا عن التحليل الآلي، والمطالبة بالتعويض. ونجمع بياناتك الشخصية إلكترونيًا، بوسائل آلية، من المصادر الموصوفة في القسم 4. ونعالجها استنادًا إلى الموافقة الصريحة التي حصلت عليها تلك المصادر، وإلى مصالحنا المشروعة لأغراض الأمن ومنع الاحتيال. وننقلها إلى خارج تركيا، إلى سنغافورة وإلى عملائنا، بموجب المادة 9 من قانون KVKK باستخدام العقود القياسية الصادرة عن مجلس حماية البيانات الشخصية (Personal Data Protection Board). ونرد خلال 30 يومًا. ويرد ذكر ممثل جهة التحكم في البيانات لدينا في تركيا في القسم 2. ويمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية (Personal Data Protection Authority) (kvkk.gov.tr).
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية تتناسب مع درجة المخاطر، بما في ذلك التشفير أثناء النقل وأثناء التخزين، وتجزئة المعرِّفات واستخدام الأسماء المستعارة لها، والتحكم في الوصول القائم على الأدوار، والتسجيل والمراقبة، والعناية الواجبة تجاه المورِّدين، وتدريب الموظفين.
في حال وقوع خرق للبيانات يُرجَّح أن يُلحق ضررًا كبيرًا بالأفراد أو يعرّضهم لمخاطر كبيرة، سنُخطر لجنة حماية البيانات الشخصية في سنغافورة (Personal Data Protection Commission)، وغيرها من السلطات الإشرافية المختصة، والأفراد المتأثرين، خلال المدد الزمنية التي تشترطها تلك القوانين.
يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة. راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا للاطلاع على التفاصيل ولإدارة تفضيلاتك. ويجري التعامل مع البيانات التي تُجمع عبر موقعنا الإلكتروني على النحو الموصوف في هذا الإشعار، وتُحفظ بمعزل عن منتجاتنا المتعلقة بالبيانات.
يُرجى التواصل أولًا عبر hello@path-iq.ai — إذ نفضّل معالجة أي مخاوف بشكل مباشر. ونؤكد استلام الشكاوى خلال 30 يومًا، ونحقق فيها دون تأخير غير مبرر. ويحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية: في المملكة المتحدة، مكتب مفوض المعلومات (Information Commissioner's Office) (ico.org.uk)؛ وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية، سلطة حماية البيانات في الدولة التي تقيم أو تعمل فيها، أو التي نشأت فيها المسألة. ويمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الطعن في قرارنا بشأن أي طلب على النحو الموصوف في القسم 12، والتواصل مع المدعي العام لولايتهم.
نراجع هذا الإشعار مرة واحدة سنويًا على الأقل. وعندما نُجري تغييرًا جوهريًا على كيفية معالجتنا للبيانات الشخصية، سنحدّث التاريخ المذكور أعلاه، ونتخذ، حيثما كان ذلك مطلوبًا، خطوات معقولة لإطلاع الأفراد المتأثرين على هذا التغيير. وتتوفر النسخ السابقة عند الطلب.
PathIQ Pte. Ltd.
1 Raffles Place, #34-04, One Raffles Place, Singapore 048616
طلبات الخصوصية والحقوق: hello@path-iq.ai
الرقم المجاني في الولايات المتحدة: 1-866-I-OPT-OUT (1-866-467-8688)، رمز الخدمة 2522